Az alábbi táblázatban kékkel jelölöm az eredeti kódokat, zölddel az időközben bevezetetteket és pirossal az időközben megszüntetetteket.
Kód | Kerület Megjegyzések |
---|---|
01 | Abşeron rayonu [ɑpʃeˈɾon] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Abşeron-Xızı iqtisadi rayonu) Van egy exklávéja (Qobu környéke) a Bakı İnzibati Ərazisi területén. |
02 | Ağdam rayonu [ɑɣˈdɑm] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) Van egy exklávéja (Dördyol környéke) a Tərtər rayonu területén. |
03 | Ağdaş rayonu [ɑɣˈdɑʃ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
04 | Ağcabədi rayonu [ɑɣd͡ʒɑbæˈdi] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) |
05 | Ağstafa rayonu [ɑɣstɑˈfɑ] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Qazax-Tovuz iqtisadi rayonu) |
06 | Ağsu rayonu [ɑɣˈsu] (Dağlıq Şirvan iqtisadi rayonu) Van egy lakatlan exklávéja Ağsu várostól északkeletre a Şamaxı rayonu területén. |
07 | Astara rayonu [ɑstɑˈɾɑ] (2021-ig: Lənkəran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) |
08 | Balakən rayonu [bɑlɑˈcæn] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) |
09 | Bərdə rayonu [bæɾˈdæ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) |
10 | Bakı İnzibati Ərazisi [bɑˈcɯ] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Bakı iqtisadi rayonu) Ezt a kódot 2007-ig használták, miután elfogyott az összes kiadható kombináció, átváltottak a →90-es kódra. Van egy exklávéja (Çeyildağ környéke) a Abşeron rayonu területén. Hozzá tartozik néhány túlnyomórész lakatlan part menti sziget is. |
11 | Beyləqan rayonu [bejlæˈɡɑn] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mil-Muğan iqtisadi rayonu) |
12 | Biləsuvar rayonu [bilæsuˈvaɾ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Şirvan-Salyan iqtisadi rayonu) |
13 | nem használják |
14 | Cəbrayıl rayonu [d͡ʒɑbrɑˈjɯl] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) A terület 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott. Van egy exklávéja (Yuxarı Məzrə környéke) a Xocavənd rayonu területén. |
15 | Cəlilabad rayonu [d͡ʒælilɑˈbɑd] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) |
16 | Daşkəsən rayonu [dɑʃkæˈsæn] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) |
17 | Şabran rayonu [ʃɑbˈɾɑn] (Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonu) 2010. április 2.-ig Dəvəçi rayonu [dævæˈt͡ʃi] volt a terület neve. Van egy exklávéja (Ağbaş környéke) a Siyəzən rayonu területén. |
18 | Şirvan İnzibati Ərazisi [ʃiɾˈvɑn] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Şirvan-Salyan iqtisadi rayonu) 2008. április 25.-ig Əli-Bayramlı şəhəri [æˌlibɑjɾɑmˈlɯ] volt a terület neve. |
19 | Füzuli rayonu [fyzuˈli] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) A terület nyugati része 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott. Van egy exklávéja (Yuxarı Veysəlli környéke) a Xocavənd rayonu területén. |
20 | Gəncə İnzibati Ərazisi [ɟænˈd͡ʒæ] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) |
21 | Gədəbəy rayonu [ɟædæˈbæj] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Qazax-Tovuz iqtisadi rayonu) Területébe ékelődik egy örmény exklávé (Արծվաշեն környéke – ma Başkənd) melyet a karabahi háború alatt elfoglaltak az azeri erők, elüldözve az örmény lakosságát. |
22 | Goranboy rayonu [ɟoɾɑnˈboj] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) |
23 | Göyçay rayonu [ɟøjˈt͡ʃɑj] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
24 | Hacıqabul rayonu [hɑd͡ʒɯɡɑˈbul] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Şirvan-Salyan iqtisadi rayonu) |
25 | Göygöl rayonu [ɟøjˈɟøl] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) 2008. április 25.-ig Xanlar rayonu [xɑnˈlɑɾ] volt a terület neve. |
26 | Xocalı rayonu [xod͡ʒɑˈlɯ] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) örményül: Ասկերանի շրջան [ɑskɛɾɑˈni] A terület 1993 óta a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozik, annak fővárosa (Xankəndi / Ստեփանակերտ) is itt található. 2020-ban az azeri erők egy déli kis részét (Çanaqçı és Sığnaq környéke) visszafoglalták, ezzel a kóddal jelenleg csak ezen a kis területen adnak ki rendszámokat. |
27 | Xaçmaz rayonu [xɑt͡ʃˈmɑz] (Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonu) |
28 | Xocavənd rayonu [xod͡ʒɑˈvænd] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) A terület 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott. 2020 óta nagy részét visszafoglalta Azerbajdzsán. 2023 szeptembere óta a teljes terület azeri fennhatóság alatt áll. |
29 | Xızı rayonu [xɯˈzɯ] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Abşeron-Xızı iqtisadi rayonu) |
30 | İmişli rayonu [imiʃˈli] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mil-Muğan iqtisadi rayonu) |
31 | İsmayıllı rayonu [ismɑjɯˈlːɯ] (Dağlıq Şirvan iqtisadi rayonu) |
32 | Kəlbəcər rayonu [cælbæˈd͡ʒæɾ] (2021-ig: Kəlbəcər-Laçın iqtisadi rayonu, 2021-től: Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) A terület 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott. 2020 óta nagy részét visszafoglalta Azerbajdzsán. 2023 szeptembere óta a teljes terület azeri fennhatóság alatt áll. |
33 | Kürdəmir rayonu [cyɾdæˈmiɾ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
34 | Qax rayonu [ɡɑx] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) |
35 | Qazax rayonu [ɡɑˈzɑx] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Qazax-Tovuz iqtisadi rayonu) Hozzá tartozik két exklávé (Yuxarı Əskipara és Barxudarlı-Sofulu környéke) Örményország területén. Mindkettőt elfoglalta és lerombolta, lakosságát kitelepítette az örmény hadsereg a karabahi háború alatt. |
36 | Qəbələ rayonu [ɡæbæˈlæ] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) |
37 | Qobustan rayonu [ɡobuˈstɑn] (Dağlıq Şirvan iqtisadi rayonu) |
38 | Qusar rayonu [ɡuˈsɑɾ] (Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonu) |
39 | Qubadlı rayonu [gubɑdˈlɯ] (2021-ig: Kəlbəcər-Laçın iqtisadi rayonu, 2021-től: Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) |
40 | Quba rayonu [ɡuˈbɑ] (Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonu) Van két lakott (Yalavanc és Zöhrabkənd környéke) és két lakatlan (mindkettő a Taxtakörpü Su Ambarı tó mellett) exklávéja a Şabran rayonu területén. |
41 | Laçın rayonu [lɑˈt͡ʃɯn] (2021-ig: Kəlbəcər-Laçın iqtisadi rayonu, 2021-től: Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) A terület 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott, de 2020-ban visszafoglalta Azerbajdzsán. Déli részén haladt át a Laçın-korridor, amely összeköttetést biztosított az örményeknek Örményország és Hegyi-Karabah között. 2023 szeptembere óta a teljes terület azeri fennhatóság alatt áll. |
42 | Lənkəran rayonu və Lənkəran İnzibati Ərazisi [læncæˈɾɑn] (2021-ig: Lənkəran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) A körzet és a város külön közigazgatási egység, de ugyanazt a területkódot használják. Hozzá tartozik a Kura-sziget nyugati része is. |
43 | Lerik rayonu [leˈɾic] (2021-ig: Lənkəran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) |
44 | Masallı rayonu [mɑsɑˈlːɯ] (2021-ig: Lənkəran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) |
45 | Mingəçevir İnzibati Ərazisi [miŋɟæˈt͡ʃeviɾ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
46 | Naftalan İnzibati Ərazisi [nɑfˈtɑlɑn] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) |
47 | Neftçala rayonu [neftt͡ʃɑˈlɑ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Şirvan-Salyan iqtisadi rayonu) Hozzá tartozik a Kura-sziget keleti része és egy apró lakatlan sziget is. |
48 | Oğuz rayonu [oˈɣuz] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) Van egy exklávéja (Çaldaş környéke) a Şəki rayonu területén. |
49 | Saatlı rayonu [sɑ.ɑtˈlɯ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mil-Muğan iqtisadi rayonu) |
50 | Sumqayıt İnzibati Ərazisi [sumɡɑˈjɯt] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Abşeron-Xızı iqtisadi rayonu) |
51 | Samux rayonu [sɑˈmux] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Gəncə-Daşkəsən iqtisadi rayonu) |
52 | Salyan rayonu [sɑlˈjɑn] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Şirvan-Salyan iqtisadi rayonu) |
53 | Siyəzən rayonu [sijæˈzæn] (Quba-Xaçmaz iqtisadi rayonu) |
54 | Sabirabad rayonu [sɑbiɾɑˈbɑd] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mil-Muğan iqtisadi rayonu) |
55 | Şəki rayonu və Şəki İnzibati Ərazisi [ʃæˈci] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) A körzet és a város külön közigazgatási egység, de ugyanazt a területkódot használják. |
56 | Şamaxı rayonu [ʃɑmɑˈxɯ] (Dağlıq Şirvan iqtisadi rayonu) |
57 | Şəmkir rayonu [ʃæmˈciɾ] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Qazax-Tovuz iqtisadi rayonu) |
58 | Şuşa rayonu [ʃuˈʃɑ] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) örményül: Շուշի շրջան [ʃuˈʃi] A terület 1993 óta a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozik. 2020-ban az azeri erők a terület keleti részét visszafoglalták. 2023 szeptembere óta a teljes terület azeri fennhatóság alatt áll. |
59 | Tərtər rayonu [tæɾˈtæɾ] (2021-ig: Yuxarı Qarabağ iqtisadi rayonu, 2021-től: Qarabağ iqtisadi rayonu) örményül: Թարթառի շրջան [tʰɑɾtʰɑˈri] A terület 1993 óta a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozik. 2020-ban az azeri erők a terület keleti részét visszafoglalták. 2023 szeptembere óta a teljes terület azeri fennhatóság alatt áll. |
60 | Tovuz rayonu [toˈvuz] (2021-ig: Gəncə-Qazax iqtisadi rayonu, 2021-től: Qazax-Tovuz iqtisadi rayonu) |
61 | Ucar rayonu [uˈd͡ʒɑɾ] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
62 | Zaqatala rayonu [zɑɡɑˈtɑlɑ] (Şəki-Zaqatala iqtisadi rayonu) |
63 | Zərdab rayonu [zæɾˈdɑb] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) |
64 | Zəngilan rayonu [zæŋɟiˈlɑn] (2021-ig: Kəlbəcər-Laçın iqtisadi rayonu, 2021-től: Şərqi Zəngəzur iqtisadi rayonu) A terület 1993 és 2020 között a karabahi örmények által elfoglalt régióhoz tartozott. |
65 | Yardımlı rayonu [jɑɾdɯmˈlɯ] (2021-ig: Lənkəran iqtisadi rayonu, 2021-től: Lənkəran-Astara iqtisadi rayonu) |
66 | Yevlax rayonu və Yevlax İnzibati Ərazisi [jevˈlɑx] (2021-ig: Aran iqtisadi rayonu, 2021-től: Mərkəzi Aran iqtisadi rayonu) A körzet és a város külön közigazgatási egység, de ugyanazt a területkódot használják. |
67 | Babək rayonu [bɑˈbæk] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) |
68 | Şərur rayonu [ʃæˈɾuɾ] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) |
69 | Ordubad rayonu [oɾduˈbɑd] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) |
70 | Naxçıvan şəhəri [nɑxt͡ʃɯˈvɑn] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) Ezt a kódot 2020-ig használták, miután elfogyott az összes kiadható kombináció, átváltottak a →75-ös kódra. |
71 | Şahbuz rayonu [ʃɑhˈbuz] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) |
72 | Culfa rayonu [d͡ʒulˈfɑ] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) |
73 | Kəngərli rayonu [cæŋɟæɾli] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) 2004. március 14.-én hozták létre Şərur rayonu és Babək rayonu egyes részeiből. |
74 | Sədərək rayonu [sædæˈɾæc] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) 1990. augusztus 28.-án hozták létre Şərur rayonu nyugati részéből. Hozzá tartozik egy exklávé (Kərki környéke) Örményország területén. A karabahi háború alatt elfoglalta, azeri lakosságát elüldözte az örmény hadsereg. |
75 | Naxçıvan şəhəri [nɑxt͡ʃɯˈvɑn] (Naxçıvan iqtisadi rayonu; Naxçıvan Muxtar Respublikası) 2020-tól használják, miután a →70-es kód kifutott. |
77 | Bakı İnzibati Ərazisi [bɑˈcɯ] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Bakı iqtisadi rayonu) 2021-ben kezdték el használni, miután kifutott az előzőleg használt →90-es sorozat összes kiadható kombinációja. Van egy exklávéja (Çeyildağ környéke) a Abşeron rayonu területén. Hozzá tartozik néhány túlnyomórész lakatlan part menti sziget is. |
85 | Naxçıvan Muxtar Respublikası [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ ɾespublicɑˈsɯ] Sajnos erről a kódról és használatáról bővebb információ nem áll rendelkezésre. Egyes források szerint már nincs ilyen kód, nem használják. Más források szerint ezzel a kóddal lehet Nahicseván és Azerbajdzsán között, Irán területén át közlekedni. |
90 | Bakı İnzibati Ərazisi [bɑˈcɯ] (2021-ig: Abşeron iqtisadi rayonu, 2021-től: Bakı iqtisadi rayonu) 2007-től 2021-ig használták, miután a →10-es kód kifutott. 2021-ben ebből is elfogytak a kiadható kombinációk, ekkor tértek át a →77-es kód használatára. Van egy exklávéja (Çeyildağ környéke) a Abşeron rayonu területén. Hozzá tartozik néhány túlnyomórész lakatlan part menti sziget is. |
99 | A tulajdonos által külföldről magáncélra importált járművek (az egész ország területére) 2011-től vezették be. |
Egyebek:
Azeriül: rayonu [ɾɑjoˈnu] — şəhəri [ʃæhæˈɾi] — inzibai [inziˈbɑti] — ərazisi [æɾɑziˈsi] — və [væ]
örményül: շրջան [ʃɾ̩ˈd͡ʒɑn]