Az örmény nyelv átírására a nemzetközileg használt ISO 9985
nevű szabványt használom.
| Az örmény nyelv átírása | |
|---|---|
| Örmény betű | ISO 9985 szerinti átírása |
| Ա ա | a |
| Բ բ | b |
| Գ գ | g |
| Դ դ | d |
| Ե ե | e |
| Զ զ | z |
| Է է | ē |
| Ը ը | ë |
| Թ թ | t’ |
| Ժ ժ | ž |
| Ի ի | i |
| Լ լ | l |
| Խ խ | x |
| Ծ ծ | ç |
| Կ կ | k |
| Հ հ | h |
| Ձ ձ | j |
| Ղ ղ | ġ |
| Ճ ճ | č̣ |
| Մ մ | m |
| Յ յ | y |
| Ն ն | n |
| Շ շ | š |
| Ո ո | o |
| Չ չ | č |
| Պ պ | p |
| Ջ ջ | ǰ |
| Ռ ռ | ṙ |
| Ս ս | s |
| Վ վ | v |
| Տ տ | t |
| Ր ր | r |
| Ց ց | c’ |
| Ւ ւ | w |
| Փ փ | p’ |
| Ք ք | k’ |
| Օ օ | ò |
| Ֆ ֆ | f |
| Ու ու | ow |
| Եւ և | ew |