A görög nyelv átírása
Görög betű	ELOT 743 szerinti átírása
Α α	a
ά	á
αι	ai
άι	ái
αί	aí
αϊ	aï
αυ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: av θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: af
άυ	áy
αύ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: áv θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: áf
αϋ	aÿ
Β β	v
Γ γ	g
γγ	ng
γκ	gk
γξ	nx
γχ	nch
Δ δ	d
Ε ε	e
έ	é
ει	ei
έι	éi
εί	eí
εϊ	eï
ευ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: ev θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: ef
έυ	éy
εύ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: év θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: éf
εϋ	eÿ
Ζ ζ	z
Η η	ī
ή	ī́
ηυ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: īv θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: īf
ήυ	ī́y
ηύ	β, γ, δ, ζ, λ, µ, ν, ρ és magánhangzó előtt: ī́v θ, κ, ξ, π, σ, τ, φ, χ, ψ előtt és szó végén: ī́f
ηϋ	īÿ
Θ θ	th
Ι ι	i
ί	í
Κ κ	k
Λ λ	l
Μ μ	m
μπ	szó elején és végén: b máshol: mp
Ν ν	n
ντ	nt
Ξ ξ	x
Ο ο	o
ό	ó
οι	oi
όι	ói
οί	oí
οϊ	oï
ου	ou
όυ	óy
ού	óu
οϋ	oÿ
Π π	p
Ρ ρ	r
Σ ς/σ	s
Τ τ	t
Υ υ	y
ύ	ý
υι	yi
υί	yí
ύι	ýi
υϊ	yï
Φ φ	f
Χ χ	ch
Ψ ψ	ps
Ω ω	ō
ώ	ṓ

A hangsúly ékezetét éles ékezettel írjuk át, pl. ά → á. Az elváasztó trémát trémával írjuk át, pl. ϋ → ÿ

A hehezet ῾ jelét h-val írjuk át.

Politonikus diakritikus jelek

Az 1982-ig használt politonikus diakritikus jeleit a követekzõ jelekkel írjuk át: ́ – ´, ̀ – `, ῾ – h, ᾿ – ', ˜ – ˆ, ̑ – ˆ, ¨ – ¨, ͺ – ¸