A mande nyelvek egyik írásváltozata a nʼko írás. Mivel a nyelvnek van latin írása is, a nʼko átírása a nemzetközi afrikai ábécével történik (lásd: ).
A nʼko írás jobbról balra ír (a számokat is!) és nem különböztet meg kis- és nagybetűket.
A nʼko írás alapbetűi | |
---|---|
NʼKo betű | Nemzetközi afrikai ábécé betűje |
ߊ | a |
ߋ | e |
ߌ | i |
ߍ | ɛ |
ߎ | u |
ߏ | o |
ߐ | ɔ |
ߑ | ʼ |
ߒ | ŋ |
ߓ | b |
ߔ | p |
ߕ | t |
ߖ | j |
ߗ | c |
ߘ | d |
ߙ | r |
ߚ | rr |
ߛ | s |
ߜ | gb |
ߝ | f |
ߞ | k |
ߟ | l |
ߠ | n (a következő mássalhangzó nazális lesz) |
ߡ | m |
ߢ | ny |
ߣ | n |
ߤ | h |
ߥ | w |
ߦ | y |
ߧ | ny (a következő mássalhangzó nazális lesz) |
ߨ | c |
ߩ | j |
ߪ | r |
Megjegyzések:
A nʼko írás kiegészítő jelei | |
---|---|
NʼKo jel | Nemzetközi afrikai ábécé betűje |
߲ | n (a megelőző magánhangzó nazalizációját jelöli) |
߳ | betűmódosító jel, olyan hangok leírására használják, amelyek nincsenek meg a mande nyelvekben, pl. ߎ߳ – ü, ߜ߳ – kp stb. |
߸ – ,, ߹ – !
߀ – 0, ߁ – 1, ߂ – 2, ߃ – 3, ߄ – 4, ߅ – 5, ߆ – 6, ߇ – 7, ߈ – 8, ߉ – 9 (a számokat is jobbról balra írják)