Német Szövetségi Köztársaság

Navigáció: Főoldal | Európa | Németország

A német rendszámokon a területkód után (kétsoros rendszámokon előfordul előtte is) található egy címeres matrica (Stempelplakette), amely nélkül az adott rendszám érvénytelen. Ezen a matricán felül a tartomány neve, alatta, középen a tartomány színes címere (mellette egy nyolcjegyű egyedi azonosítóval és 2D-DataMatrix-kóddal), majd legalul a rendszám kiadójának (Zulassungsbehörde) neve látható:

Hesseni tartományi matrica

Az idők során ez a matrica sokat változott. Eredetileg csak egy fekete-fehér pecsétszerű alakkal bírt, amelyen a kiadó hatóság neve és címere volt látható (volt ahol csak szöveg szerepelt, címer nem). Később a matrica háttere fényvisszaverős lett, majd 1995-től színessé vált, mérete 35 mm-ről 45 mm-re változott. A matrica biztonsági jellemzői is egyre erősödtek, mivel más-más gyártótól származhatnak, ezért különbözőek lehetnek. Ma már a legtöbb gyártó holografikus háttérrel készíti a matricákat és a legtöbbön már szerepel valamilyen géppel olvasható kód (DataMatrix vagy hasonló).

Szövetségi címerek

Tartománynév Címer
Land Baden-Württemberg [ˈbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk] Wikipédia (Baden-Württemberg tartomány) Baden-Württemberg
Freistaat Bayern [ˈbaɪ̯ɐn] Wikipédia (Bajor Szabadállam (Bajorország)) Bayern
Land Berlin [bɛʁˈliːn] Wikipédia (Berlin tartomány) Berlin
Land Brandenburg [ˈbʁandn̩ˌbʊʁk] Wikipédia (Brandenburg tartomány)
(alnémetül: Land Brannenborg [ˈbʀann̩ˌbɔʁç];
alsószorbul: Kraj Bamborska [ˈbambɔrs̪ka])		 Brandenburg
Freie Hansestadt Bremen [ˈbʁeːmən] Wikipédia (Bréma Szabad Hanza-város)
(alnémetül: Free Hansestadt Bremen [ˈbʀeːmən])		 Bremen
Freie und Hansestadt Hamburg [ˈhambʊʁk] Wikipédia (Hamburg Szabad és Hanza-város)
(alnémetül: Free un Hansestadt Hamborg [ˈhambɔːʀç])		 Hamburg
Land Hessen [ˈhɛsn̩] Wikipédia (Hessen tartomány) Hessen
Land Mecklenburg-Vorpommern [ˈmeːklənbʊʁk ˈfoːʁpɔmɐn] Wikipédia (Mecklenburg-Elő-Pomeránia tartomány)
(alnémetül: Land Mekelnborg-Vörpommern [ˈmeːkəlnbɔʀç ˈfœʀpɔmɜn])		 Mecklenburg-Vorpommern
Land Niedersachsen [ˈniːdɐzaksn̩] Wikipédia (Alsó-Szászország tartomány)
(alnémetül: Land Neddersassen [ˈnɛdɜzasn̩];
saterlandi frízül: Lound Läichsaksen [ˈlɛɪ̯xsaksən])		 Niedersachsen
Land Nordrhein-Westfalen [ˈnɔʁtʁaɪ̯n vɛstˈfaːlən] Wikipédia (Északrajna-Vesztfália tartomány)
(alnémetül: Land Noordrhien-Westfalen [ˈnoʊʀtʀiːn vɛstˈfaːlən])		 Nordrhein-Westfalen
Land Rheinland-Pfalz [ˈʁaɪ̯nlant ˈp͡falt͡s] Wikipédia (Rajnavidék-Pfalz tartomány) Rheinland-Pfalz
Saarland [ˈzaːɐ̯lant] Wikipédia (Saar-vidék) Saarland
Freistaat Sachsen [ˈzaksən] Wikipédia (Szász Szabadállam)
(felsőszorbul: Swobodny stat Sakska [ˈs̪aks̪ka])		 Sachsen
Land Sachsen-Anhalt [ˌzaksn̩ˈʔanhalt] Wikipédia (Szász-Anhalt tartomány)
(alnémetül: Land Sassen-Anholt [ˌzassn̩ˈʔanhɔlt])		 Sachsen-Anhalt
Land Schleswig-Holstein [ˈʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯n] Wikipédia (Schleswig-Holstein tartomány)
(alnémetül: Land Sleswig-Holsteen [ˈsleːsvɪç ˈhɔlsteːn];
dánul: Delstat Slesvig-Holsten [ˈsleːsvɪʔ ˈhɔlsteːn];
északi frízül: Lönj Slaswik-Holstiinj [ˈslasvix ˈholstiːɲ])		 Schleswig-Holstein
Freistaat Thüringien [ˈtyːʁɪŋən] Wikipédia (Thüringiai Szabadállam) Thüringien

Egyebek:
Németül: Land [lant] — Freistaat [fraɪ̯ˈʃtaːt] — Freie [ˈfraɪ̯ə] — Hansestadt [ˈhanzəʃtat]
Alnémetül: Land [lant] — Free Hansestadt [ˈfʀeˑə ˈhansəstat] — Friee Hansestadt [ˈfʀiːə ˈhansəstat]
Alsószorbul: Kraj [kraj]
Felsőszorbul: Swobodni stat [ˈs̪βobɔd̪ɲi s̪t̪at̪]
Dánul: delstat [delˈstaːt]
Saterlandi frízül: Lound [ˈloːund]
Északi frízül: Lönj [løɲ]

A tartományok térképen

A német tartományok elhelyezkedése

 

Érvényesítő matricák (műszaki vizsga meglétéről)

Hauptuntersuchungsplakette (HU)   Abgasuntersuchungsplakette (AU)

A déli tartományokban és néhány északi járásban is szokás, hogy nem matricát használnak, hanem egy fémből készült, dombornyomott gombszerű tárcsát (Töpfchensigel) szerelnek a rendszámra. Ugyanilyen tárcsát használnak a fenti címeres érvényesítő matrica helyett is.

A matrica színe évente más színű. 1961-től 1973-ig a következő színeket használták: fehér – zöld – sárga – kék, majd ezeket ismételve ugyanebben a sorrendben. 1974-ben változtak a színek: barna – rózsaszín – zöld – narancssárga – kék – sárga lett a sorrend, ismét az elejétől ismétlődve. Az 1977 és 1979 közti időszak kivételes volt, 1977-ben narancssárga helyett sárga, 1978-ban kék (helyesen) és 1979-ben sárga helyett narancssárga volt a matrica színe.

1975-től a december hónap külön meg van jelölve vastagabb szegélyekkel.

Hauptuntersuchung (HU)

1961 eleje óta használják ezt a kerek alakú matricát.

A sikeres műszaki vizsga során a hátsó rendszámra, a területkód után, a színes címer fölé ragasztják ezt a matricát. A matrica közepén a következő vizsga évének utolsó két számjegye látható. A matricát úgy helyezik fel, hogy a 12 óra irányába (azaz felfelé) mutasson az a hónapszám, amikor a következő vizsgát el kell végezni.

1983-ig a hónapok felsorolása az óramutató járásának megfelelően történt, azóta ez ellentétes irányú.

Abgasuntersuchung (AU)

1985-től 2009-ig használták ezt a hatszögletes alakú matricát. 2010 januártól beleolvasztották a műszaki vizsgába, így ezért nem használták a továbbiakban.

A sikeres környezetvédelmi vizsga során az első rendszámra, a területkód után, a színes címer fölé ragasztották ezt a matricát. A matrica közepén a következő vizsga évének utolsó két számjegye volt látható. A matricát úgy helyezték fel, hogy a 12 óra irányába (azaz felfelé felfelé) mutasson az a hónapszám, amikor a következő vizsgát el kellett végezni.

A hónapok felsorolása az óramutató járásával ellentétes irányban történt.

Miután megszüntették a külön vizsgát, a régi matricákat egy fehér matricával leragasztották, az új rendszámokra pedig már fel sem került.

Kapcsolódó dokumentumok